Black Cat

Now I know those signs on that old general store in Goshen Valley are ringers.  The others may be authentic, though not to that building, but this one’s definitely an outlier:

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

English all the way.  Probably a repro.  Nice graphics, though.
Note: cats should not smoke cigarettes.

Piggly Wiggly

According to the company website, Piggly Wiggly was America’s first really self-service grocery store.  The first store opened in Memphis in 1916.  The company is still in business.  This sign, which may be a repro, is on the side of a barn in Watauga County NC just off old 421.
OLYMPUS DIGITAL CAMERA